Hoæu posebno ambulantno vozilo, neobeleženo, u tišini.
Chci soukromou sanitku bez nápisů a bez hluku.
Ljepše mi je letjeti u tišini.
Já mám při létání ráda ticho.
"Pink Farmasjutikals" ovde pokušava da ovo zataška u tišini.
Pinck Pharmaceutical se to snaží v tichosti uklidit.
U Grèkoj proveo je godinu u tišini samo da bi bolje razumeo zvuk šapata.
V Řecku strávil jeden rok aby lépe rozuměl šeptání větru.
Predsednik želi da ova operacija bude u tišini.
Prezident chce poněkud ztlumit zvuk té operace.
Plutam u tišini, a prekidam je sa zvukom svoga daha.
Vznáším se v tichu... přerušovaným mým dechem.
Mislila sam da sam se molila u tišini.
Myslela jsem, že se modlím potichu.
Maknut æu svoju ruku, a onda æemo lepo poprièati u tišini, u redu?
Teď dám svou ruku pryč, a my si hezky potichu promluvíme, dobře?
"Posle ponoæi i pre zore samo se senke mièu u tišini,...
Po půlnoci až do úsvitu, se v tichu pohybují jen stíny.
"'Èuvana u tajnosti, Zapeèaæena u tišini...'" - " Zapeèaæena u tišini
"'v tajnosti držené, v tichosti zapečetěné..."' - "'V tichosti zapečetěné.
Ne, sedeli smo ovde u tišini, Sem.
Ne, sedíme tady v tichosti, Sam.
Mogao sam doæi sa policijom i naterati vas da uradite to, ali je klijent insistirao da razmenu starateljstva odradimo u tišini.
Mohl jsem k vám dnes poslat šerifa a donutit vás k tomu. Ale můj klient trvá na tom, abychom... změnu opatrovnictví provedli v tichosti.
Mislio sam da odsedim ovde u tišini.
Asi si tu jen posedím v tichu.
U životu mom postoje trenuci kada u tišini uhvatim uzdah daleke pesme.
V mém životě, jsou chvíle, když v tichu zachytím povzdech daleké písně, a ten zpívá,
Stajali su tako u tišini sve dok konaèno pošteni Indijanac nije rekao istinu i priznao da je to bio on.
Stáli tam v tichosti. Nakonec vystoupil z řady čestný indián a řekl pravdu, přiznal, že to byl on.
"U tišini je istina." Ili neko slièno sranje.
"V tichu je pravda." Nějaké takové sračky. Něco takového.
O, Dragi Bogovi, možemo li molim vas imati samo jednu noæ vožnje u tišini da me ne muèiš više pitanjima što koristim svu Štrumpf esenciju?
Bohové, můžeme se aspoň jednou projet v kočáru, aniž bys mě otravoval, že vyplýtvám všechnu šmoulí esenci?
Ti ih žališ u tišini, ali da li æeš ih ikada prežaliti u svom srcu?
Nevydáš ani hlásku, ale pustíš si je někdy do svého srdce?
Ljudi koji ne žele da spavaju u tišini cele noæi.
Lidé, kteří don N't chtějí spát vzkaz celou noc.
Andžela, daj da malo uživamo u tišini.
Angelo, dovol mi užít si ticha.
Ostajući u tišini, li neka to... očito opasno žena ostati ovdje.
Tím, že budeš mlčet, dovolíš, aby tu ta zjevně nebezpečná žena zůstala.
Toliko je godina bio gore, sam, u tišini, zagrevao se dok nije rešio da ostavi traga na Zemlji.
Tak dlouho byl nahoře, osamocený, obklopený tichem. Letěl prostorem, dokud se nerozhodl zanechat na Zemi své znamení.
U žalosti za Galánom u svakoj kuæici u zemlji je zapaljena sveæa, u gradovima privukla hiljade koji su u tišini marširali ulicama, u tihom protestu protiv nasilja narcosa.
Jako výraz smutku lidé zapálili v každém domě na venkově svíčku... a ve městech jich tisíce mlčky pochodovalo ulicemi, tichý protest proti násilí narkobaronů.
Video sam njihovu nesigurnost, dok sam ih jednostavnim kontaktom s oèima ostavio bez daha u tišini.
Vidím jejich nejistotu. Pohledem jsem je uvedl do dechberoucího ticha.
Hoæu da u tišini zakljuèaš bazu.
Potřebuji, abyste v tichosti uzamknul základnu.
Zar nije lepo živeti u tišini i ležeæi na leðima?
A není hezké žít v tichu a pořád na zádech?
Želim da pogledate, ovo je Fuku, mlada ženka, i ona se u tišini igra sa vodom.
Chci vám ukázat Fuku, mladou samičku, která si poklidně hraje s vodou.
(Smeh) Ili da slušate istu muziku na MP3 sa još 3000 ljudi i u tišini igrate u parku, ili da počnete da pevate u samoposluzi kao deo spontanog mjuzikla, ili da uskočite u okean kod Koni ostrva obučeni u formalno odelo.
(Smích) Nebo poslouchat stejnou skladbu jako 3000 dalších lidí a tancovat v tichosti v parku, nebo zpívat v supermarketu v rámci spontánního muzikálu či skákat do moře na Coney Island ve společenském oblečení.
"Zdravo, " rekla sam pre nego što sam se vratila na kauč, gde sam sedela neko vreme u tišini.
‚Ahoj, ‘ řekla jsem a vrátila se na gauč, kde jsem chvíli mlčky seděla.
Iscrpljeni od monotonije i premora, rade u tišini, ponavljajući zadatak 16 ili 17 sati dnevno.
Otupělí jednotvárností a vyčerpáním, pracovali tiše, dělajíc tento úkol pořád dokola 16 či 17 hodin denně.
BG: Da, zato što se to dešava u tišini.
BG: Jo, protože se o tom moc nemluví.
Daje mi vremena da pričam sa svakom osobom i da ih u tišini gledam dok oni gledaju u mene.
dává mi ale spoustu času mluvit s každým člověkem nebo se na něj tiše dívat zatímco on hledí na mě.
Ovo je napravila japanska umetnica Čijaru Šiota u okviru dela pod imenom „U tišini“.
Toto je dílo japonské umělkyně Chiharu Shiotou, nazvané "V tichu".
I sećam se kako sam sedela na mestu suvozača dok smo se vozili u tišini, pognuta što sam više mogla u svom sedištu, prvi put u životu me je bilo strah da će neko da primeti da sam muslimanka.
Pamatuji si jak jsme jeli v tichosti, já se krčila na sedadle spolujezdce, jak jen to šlo, a prvně v životě se bála, že by někdo poznal, že jsem muslimka.
Stavili smo sina u njegovo auto-sedište, vezali ga i vozili se u tišini, usredsređeno u džamiju.
Usadili jsme synka do dětské sedačky do auta připásali, a tiše jeli do mešity.
I ja sedim u njoj sam i u tišini.
A sedím si tam sám v tichu.
Publici je rečeno da aplaudira na znakovnom jeziku, u tišini.]
Diváky jsme poprosili, aby tleskali ve znakové řeči, potichu.]
Jedna od omiljenih aktivnosti mi je bilo lebdenje u tišini kroz svemirsku stanicu, koja je mirno zujala tokom noći.
Jednou z mých oblíbených věcí bylo tiché poletování si vesmírnou stanicí, která bzučela nocí.
Ponekad sam se pitala da li je bila svesna mog prisustva, onako u tišini.
Přemýšlela jsem, jestli si uvědomuje moji přítomnost, jen zůstává potichu.
0.60343098640442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo to v tichu, v němž jsem slyšel tvůj hlas. 